A series of graphic works, studies and new paintings created since 2012 (texte français ci-dessous) 

“Transmutations” is an intriguing series of artworks that has been evolving since 2012, marked by a sense of metamorphosis and exploration. The concept of “transmutation” serves as the underlying theme, suggesting a journey of change and evolution in various forms.

  1. Transformation Across Media: The series has its origins in scenes initially conceived using Softimage XSI in 3D, later rendered using Softimage Rendermap. These images then undergo a transformative process as they are modified and reworked in 2D applications, employing a range of filters. This transformation from one medium to another is a central theme. The final phase involves transposing these 3D-2D images into paintings. Notably, the initial 3D work includes scanned and modified photos used to create surface texture maps, mapped onto 3D objects, which are further altered, resulting in the unwrapping of these objects’ surfaces into a 2D render-mapped image (bitmap).
  2. Appropriation and Reinvention: The series also draws inspiration from appropriated imagery, primarily sourced from reproductions of Renaissance paintings. These images serve as a foundation, subject to modification and reworking in various 2D applications, becoming visual templates for the creation of the paintings.

The exploration of high Renaissance graphics, particularly in terms of perspective and the use of optics, is an interesting aspect of the series. While the classic themes and religious subjects take a back seat, the focus is on the technological innovation evident in these works. Original works and masterpieces are intentionally transformed, rendering them unrecognizable. This transformation eliminates or distorts the concept of perspective, employing tools from contemporary image-making technology, such as computer-generated imagery and special effects, resulting in a captivating juxtaposition of the ancient medium of painting with modern techniques.

“Transmutations” represents an artistic journey that explores the evolution and change within the creative process, where tradition and modernity intersect. The series invites viewers to contemplate the dynamic interplay between past and present, as images transform and adapt to reflect our evolving technological landscape.


Une série d’oeuvres graphiques, d’études et de nouvelles peintures conçues depuis 2012

“Transmutations” est une série d’œuvres d’art intrigante qui a évolué depuis 2012, marquée par un sens de la métamorphose et de l’exploration. Le concept de “transmutation” sert de thème sous-jacent, suggérant un voyage de changement et d’évolution sous diverses formes.

  1. Transformation à travers les médias : La série trouve ses origines dans des scènes initialement conçues en utilisant Softimage XSI en 3D, plus tard rendues avec Softimage Rendermap. Ces images subissent ensuite un processus de transformation alors qu’elles sont modifiées et retravaillées dans des applications en 2D, en utilisant une gamme de filtres. Cette transformation d’un médium à un autre est un thème central. La phase finale implique la transposition de ces images 3D-2D en peintures. Il convient de noter que le travail initial en 3D comprend des photos scannées et modifiées pour créer des cartes de texture de surface, mappées sur des objets 3D, qui sont ensuite modifiés, aboutissant au dévoilement des surfaces de ces objets dans une image 2D rendue (bitmap).
  2. Appropriation et réinvention : La série puise également son inspiration dans des images appropriées, principalement issues de reproductions de peintures de la Renaissance. Ces images servent de base, soumises à des modifications et à des retravaux dans diverses applications en 2D, devenant des modèles visuels pour la création des peintures.

L’exploration de la graphique de la haute Renaissance, en particulier en ce qui concerne la perspective et l’utilisation de l’optique, est un aspect intéressant de la série. Alors que les thèmes classiques et les sujets religieux passent au second plan, l’accent est mis sur l’innovation technologique évidente dans ces œuvres. Les œuvres originales et les chefs-d’œuvre sont intentionnellement transformés, les rendant méconnaissables. Cette transformation élimine ou déforme le concept de la perspective, en utilisant des outils de la technologie moderne de création d’images, tels que l’imagerie générée par ordinateur et les effets spéciaux, aboutissant à une juxtaposition captivante du médium ancien de la peinture avec des techniques modernes.

“Transmutations” représente un voyage artistique qui explore l’évolution et le changement au sein du processus créatif, là où la tradition et la modernité se croisent. La série invite les spectateurs à réfléchir à l’interaction dynamique entre le passé et le présent, alors que les images se transforment et s’adaptent pour refléter notre paysage technologique en constante évolution.

links – Liens:

Softimage Rendermap technique – Technique de rendu Softimage RenderMap – RenderMap

The use of optical techniques in Renaissance painting – L’utilisation de la technique optique de la Renaissance (David Hockney: ‘Secret Knowledge’)

Pierre Duranleau – July-juillet 2019

Back to/Retour à Works/Travaux

Visits: 9

Partagez - Share
Close Menu